Kérdések és válaszok az EUDR-ről

Az EU-ból származó faanyagra is vonatkozik. Az EUDR nem importszabályozás: az uniós piacon történő első forgalomba hozatalra, a későbbi forgalmazásra és a kivitelre vonatkozik. A kitermelt faanyagot értékesítő erdőtulajdonos piaci szereplőnek minősül.

Igen. A határ átlépése nem feltétel. Az uniós piac a belföldi kereskedelmi ügyleteket is magában foglalja.

A meghatározó tényező az EUDR I. mellékletének mindenkor hatályos szövege szerinti vámbesorolás. A fa tekintetében a hatály magában foglalja a 44. árucsoport meghatározott KN-/HR-kódjait, a 47. és 48. árucsoport szerinti cellulózt és papírt a megjelölt kivételekkel, egyes fából készült ülőbútorokat és bútorokat, valamint a fából készült előre gyártott épületeket. Több vámtarifaszám „ex” jelöléssel szerepel, ami azt jelenti, hogy csak az I. mellékletben kifejezetten leírt rész tartozik a hatály alá.

Nem. Meg kell állapítani a helyes vámbesorolást. Ha a vámtarifakód nem szerepel az I. mellékletben, a termék nem tartozik az EUDR hatálya alá, például a hangszerek, a fajátékok vagy a fa-műanyag kompozitok. Az „ex” jelölésű tételeknél csak a mellékletben meghatározott rész tartozik az EUDR hatálya alá. Összetett termékek esetében a kötelezettségek csak a faösszetevőre vonatkoznak.

Az EUDR hatályán kívül eső tipikus példák közé tartoznak a nyomtatott könyvek és az I. mellékletben nem szereplő egyéb termékek; az uniós hulladékjog értelmében vett hulladék; a használt és másodkézből származó termékek, amennyiben az I. melléklet azokat kifejezetten kizárja; a kizárólag olyan anyagból készült termékek, amely életciklusa végére ért és egyébként hulladékká vált volna; a kizárólag más termék alátámasztására, védelmére vagy szállítására használt és azzal együtt bemutatott csomagolóanyag; a vizsgálatra, elemzésre vagy tesztelésre használt minták és termékek; valamint a bambuszból, rattanból vagy más olyan anyagból készült termékek, amelyek nem tartoznak az I. melléklet megfelelő tételei alá. Mindig a pontos KN-/HR-besorolás és az I. melléklet szövege, beleértve az esetleges „ex” korlátozást is, a meghatározó.

Igen. A fűrészelés során keletkező fűrészpor és faapríték a 4401 vámtarifakód alá tartozik, és továbbra is az EUDR hatálya alá esik. A gyártási melléktermék nem válik automatikusan hulladékká. Kivételt képez az a faapríték vagy fűrészpor, amelyet kizárólag más termék alátámasztására, védelmére vagy szállítására szolgáló csomagolóanyagként használnak.

A kizárólag olyan anyagból készült termék, amely életciklusa végére ért és egyébként hulladékká vált volna, például bontott épületből származó fa, nem tartozik az EUDR hatálya alá. Ha a termék új fát is tartalmaz, ez a rész továbbra is a hatály alá tartozik. A mentesség nem alkalmazandó automatikusan a gyártási melléktermékekre.

A felhasználástól függ. A 4415 vámtarifaszám alá tartozó új raklapok, ládák és csomagolások, amelyeket önálló áruként hoz forgalomba, a hatály alá tartoznak akkor is, ha újrahasználhatók. Kivételt képez a kizárólag más termék alátámasztására, védelmére vagy szállítására szolgáló, azzal együtt bemutatott csomagolás ((EU) 2026/2102 felhatalmazáson alapuló rendelet, alkalmazandó 2026. szeptember 18-tól). A használt és másodkézből származó raklapok és csomagolások nem tartoznak a hatály alá.

Nincs. A rendelet nem határoz meg minimális mennyiséget. Egy újrahasznosított termékben található kis mennyiségű szűzrostnak is lefedettnek kell lennie.

Két feltételnek kell teljesülnie. A faanyag nem származhat olyan földterületről, amelyen 2020. december 31. után erdőirtás történt, és az ezen időpont utáni fakitermelés nem okozhat a rendelet fogalommeghatározása szerinti erdőpusztulást.

A fa és fatermékek tekintetében az alkalmazás alapvető kezdő időpontja 2026. december 30. A 38. cikk (3) bekezdése alapján a 2027. június 30-ig tartó halasztás csak azokra a piaci szereplőkre vonatkozik, amelyek természetes személyek, mikro- vagy kisvállalkozások, és legkésőbb 2024. december 31-ig ilyen minőségben létrejöttek, továbbá csak azokra a termékekre, amelyekre a korábbi EUTR melléklete még nem terjedt ki. Ezért a már az EUTR mellékletében szereplő fa és fatermékek — többek között tűzifa, gömbfa, fűrészáru, furnér, rétegelt lemez, meghatározott faalapú lemezek, cellulóz, papír és meghatározott fabútorok — esetében az alkalmazás kezdő időpontja a mikro- és kis méretű piaci szereplők számára is 2026. december 30. A downstream piaci szereplőkre és a kereskedőkre nem vonatkozik a 38. cikk (3) bekezdése szerinti halasztás; a rájuk vonatkozó EUDR-kötelezettségek 2026. december 30-án kezdődnek, figyelemmel az érvényes átmeneti időszak alatt már forgalomba hozott termékekre vonatkozó átmeneti szabályokra. Az (EU) 2026/2102 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelettel az I. mellékletbe újonnan felvett termékekre az EUDR 2027. december 30-tól alkalmazandó.

Nincs. Mind a gömbfa, mind a tűzifa már szerepelt a korábbi EUTR-rendelet mellékletében, ezért ezekre a vállalkozás méretétől függetlenül 2026. december 30. az alkalmazás kezdő időpontja. A 2027 júniusáig tartó halasztás ezekre nem vonatkozik.

Nem jogosult a 38. cikk (3) bekezdése szerinti, 2027. június 30-ig tartó halasztásra. Az EUDR hatálya alá már tartozó és az általános alkalmazási időpont alá eső termékek esetében ezért a releváns időpont 2026. december 30. Külön, termékspecifikus alkalmazási időpont vonatkozik az (EU) 2026/2102 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelettel az I. mellékletbe újonnan felvett termékekre: ezek az újonnan felvett termékek 2027. december 30-tól tartoznak az EUDR hatálya alá.

Amennyiben a termékek a korábbi EUTR-rendelet hatálya alá tartoztak, az EUTR 2029. december 31-ig alkalmazandó rájuk. 2029. december 31-től az EUDR mindenre alkalmazandó. A régi készletek esetében ezért fontos, hogy igazolható legyen az előállítás időpontja és a származás.

Az első forgalomba hozatal időpontja a meghatározó, nem a kitermelés vagy a vásárlás időpontja. A 2026. december 30. előtt az uniós piacon forgalomba hozott áruk nyilatkozat vagy referenciaszám nélkül tovább értékesíthetők és feldolgozhatók; visszamenőlegesen nyilatkozatot sem benyújtani nem lehet, sem nem szükséges. A most megvásárolt, de csak ezen időpont után forgalomba hozott árunak teljes mértékben meg kell felelnie az EUDR követelményeinek, beleértve a földrajzi helymeghatározást és a nyilatkozatot is.

Igen, ha minden tétel esetében igazolni tudja, hogy azt vagy 2026. december 30. előtt hozták forgalomba, vagy nyilatkozat vonatkozik rá. Azoknak a részeknek a referenciaszámait, amelyek rendelkeznek ilyennel, továbbítja az ügyfélnek.

A piaci szereplő elsőként hoz forgalomba vagy visz ki egy terméket, jellemzően saját faanyagát értékesítő erdőtulajdonos vagy importőr. A downstream piaci szereplő kizárólag már nyilatkozattal lefedett termékekből előállított releváns termékeket hoz forgalomba vagy visz ki (2. cikk 15b. pont); az új termék létrejötte számít, jellemzően a KN-vámtarifaszám változásakor. Kereskedő az ellátási lánc bármely olyan szereplője, aki nem piaci szereplő vagy downstream piaci szereplő, és a terméket forgalmazza (2. cikk 17. pont), jellemzően új termék előállítása nélkül továbbértékesíti. Egy vállalkozás különböző árufolyamokban különböző szerepeket tölthet be.

Nem, ha a bemeneti faanyagot az ellátási lánc korábbi szakaszában már kellő gondosságra vonatkozó nyilatkozat (DDS) vagy egyszerűsített árunyilatkozat lefedte. Ön downstream piaci szereplő: nem végez új kellő gondossági eljárást, és nem nyújt be saját DDS-t pusztán azért, mert feldolgozza ezt a már lefedett alapanyagot. A közvetlen beszállítóira és vevőire vonatkozó előírt információkat legalább öt évig meg kell őriznie. Ha Ön az első downstream piaci szereplő, aki közvetlenül piaci szereplőtől vagy elsődleges mikro- vagy kis méretű piaci szereplőtől vásárol, össze kell gyűjtenie és meg kell őriznie a DDS Önnek továbbított referenciaszámát vagy az egyszerűsített árunyilatkozat azonosítóját is. Az EUDR információs rendszerében csak a kkv-nak nem minősülő downstream piaci szereplőknek kell regisztrálniuk.

Nem. A kereskedő nem nyújt be saját DDS-t vagy egyszerűsített árunyilatkozatot olyan releváns termékekre, amelyeket az ellátási lánc korábbi szakaszában már lefedtek. A közvetlen üzleti partnereire vonatkozó előírt információkat legalább öt évig meg kell őriznie. Ha ő az első olyan kereskedő, aki közvetlenül piaci szereplőtől vagy elsődleges mikro- vagy kis méretű piaci szereplőtől vásárol, össze kell gyűjtenie és meg kell őriznie a DDS neki továbbított referenciaszámát vagy az egyszerűsített árunyilatkozat azonosítóját is. Az EUDR információs rendszerében csak a kkv-nak nem minősülő kereskedőknek kell regisztrálniuk.

Nem. A kötelezettségek csak a kitermelést követően keletkeznek. Piaci szereplővé az válik, aki a kitermelés aktusa révén megszerzi a rönkök tulajdonjogát. A szerződés szövegétől függően ez lehet az erdőtulajdonos, a fakitermelő vállalkozás vagy a vevő.

Nem. Piaci forgalmazás, vagyis tulajdonjog-átruházás nélkül nem keletkeznek kötelezettségek. Ez vonatkozik arra a személyre is, aki saját fogyasztásra termel tűzifát. Csak akkor válik piaci szereplővé, amikor a faanyagot értékesíti.

Nem. A szerződés szolgáltatásra, nem pedig faanyag szállítására vonatkozik, és a faanyag tulajdonjoga nem száll át a fűrészüzemre.

Nem, amíg a tulajdonjog nem száll át harmadik személyre. Ez vonatkozik például olyan faárverésre is, ahol a vevőt csak később találják meg.

Importáláskor piaci szereplő: a vámáru-nyilatkozat előtt be kell nyújtania a kellő gondosságra vonatkozó nyilatkozatot, és rendelkeznie kell hivatkozási számmal. Az EU-n kívüli termelő, aki saját termelését maga hozza az EU piacára, és alacsony kockázatú országbeli elsődleges mikro- vagy kis méretű piaci szereplőnek minősül, saját szerepére egyszerűsített árunyilatkozatot nyújthat be, ha rendelkezik a szükséges EORI-számmal és információsrendszer-hozzáféréssel. Ez nem helyettesíti az importőr saját kellő gondosságát és DDS-ét, sem az első EU-ban letelepedett piaci szereplő 7. cikk szerinti kötelezettségeit. A feldolgozatlan importált faanyag továbbértékesítésekor közli a számot az érintett, közvetlen vevőként eljáró downstream piaci szereplőkkel és kereskedőkkel (4. cikk (7) bekezdés). A kizárólag már lefedett anyagokból készített új releváns terméknél downstream piaci szereplő: nem nyújt be új nyilatkozatot, és nem adja tovább a számot.

Igen. A szabad forgalomba bocsátás a későbbi felhasználástól függetlenül mindig forgalomba hozatalnak minősül.

Nem pusztán azért, mert kicsi. Az elsődleges mikro- vagy kis méretű piaci szereplőnek természetes személynek vagy mikro- vagy kisvállalkozásnak kell lennie, alacsony kockázatúnak minősített országban kell letelepednie, és olyan releváns termékeket kell forgalomba hoznia vagy kivinnie, amelyeket saját maga termesztett, betakarított, szerzett be vagy nevelt az érintett földterületeken, illetve szarvasmarha esetében az adott országban található létesítményekben. A föld tulajdonjoga önmagában nem feltétel.

Csak azoknál a termékeknél, amelyek valamennyi, már EUDR-köteles alapanyagát lefedi kellő gondosságra vonatkozó nyilatkozat vagy egyszerűsített árunyilatkozat (2. cikk 15b. pont). Nem számít bele az EUDR alkalmazása előtt igazolhatóan forgalomba hozott faanyag (átmeneti időszak) és a hatályon kívüli anyag. Ha a termék más, nem lefedett faanyagot is tartalmaz, annál piaci szereplő: kellő gondosságot gyakorol (egyszerűsítettet, ha a 13. cikk feltételei teljesülnek), és saját nyilatkozatot nyújt be. Ismeretlen eredet esetén a nyilatkozat önmagában nem megoldás; előbb szerezze meg az eredetre vonatkozó adatokat. Egy vállalkozás különböző szállításoknál különböző szerepeket tölthet be.

Nem. A 2013/34/EU irányelv lehetővé teszi a pénzügyi küszöbök emelését 7,5 millió EUR mérlegfőösszegig és 15 millió EUR árbevételig. Az EUDR azonban az elsődleges mikro- vagy kis méretű piaci szereplőnél (2. cikk 15a. pont) és a 2027. június 30-ig tartó halasztásnál (38. cikk (3) bekezdés) csak az alapértékekre utal: mikrovállalkozás legfeljebb 10 alkalmazott, 0,9 millió EUR árbevétel és 0,45 millió EUR mérlegfőösszeg; kisvállalkozás legfeljebb 50 alkalmazott, 10 millió EUR és 5 millió EUR. A kategória akkor alkalmazható, ha a három feltételből legalább kettőt nem lépnek túl. A túllépés vagy annak megszűnése miatti kategóriaváltás csak két egymást követő üzleti év után hatályos (3. cikk (10) bekezdés). Az elsődleges szerephez a teljes küszöbök feletti vállalkozás is igazolhatja, hogy a mérlegfőösszeg, nettó árbevétel és átlagos létszám releváns árukhoz és termékekhez kapcsolódó részei a három feltételből legalább kettőt nem lépnek túl; az elosztást dokumentálni kell.

Nem mindenkinek kell ugyanúgy regisztrálnia. Az EUDR információs rendszer a TRACES platform speciális online eszköze. A kellő gondosságra vonatkozó nyilatkozatot (DDS) benyújtó piaci szereplőknek, az egyszerűsített árunyilatkozatot benyújtó elsődleges mikro- vagy kis méretű piaci szereplőknek, a meghatalmazott képviselőknek, valamint a kkv-nak nem minősülő downstream piaci szereplőknek és kereskedőknek a szerepükre vonatkozó követelményeknek megfelelően azonosíthatónak kell lenniük a rendszerben. A kkv-nak minősülő downstream piaci szereplőknek és kereskedőknek pusztán e szerepük miatt nem kell regisztrálniuk. A fuvarozók, raktárüzemeltetők, saját EUDR-szereppel nem rendelkező vámáru-nyilatkozattevők és fogyasztók szintén nem regisztrálnak pusztán e tevékenységük miatt. A regisztrációra nem kötelezett vállalkozásnak ugyanakkor továbbra is lehetnek nyilvántartási és egyéb EUDR-kötelezettségei.

Nem. Az EUDR nem ír elő olyan engedélyezési eljárást, amelynek során a vállalkozás erdészeti dokumentumokat küld be, majd üzleti tevékenység végzésére jogosító engedélyt kap. A regisztráció kizárólag a szervezet azonosítására és a rendszerhez való hozzáférés megszerzésére szolgál. Az egyes szállítmányok megfelelőségét a kellő gondosság és a nyilatkozat benyújtása biztosítja, nem maga a regisztráció.

Először, a rendszeren kívül, térképezze fel az árumozgásait, minden árumozgás esetében határozza meg a KN-/HR-kódot és az EUDR szerinti szerepet, és szerezzen EORI-számot, amennyiben az importra vagy kivitelre tekintettel szükséges. Ezt követően egy felelős személy hozzáférést hoz létre az EU Login segítségével, és bejelentkezik az EUDR információs rendszerbe, amely a TRACES platform speciális online eszköze. Ellenőrizze, hogy a szervezet már létezik-e, és ha igen, kérjen hozzáférést; ha nem, hozza létre a megfelelő szervezeti profilt, és ellenőrizze a hivatalos nevet, címet és azonosítókat. A folyamatot célszerű először a képzési/acceptance környezetben kipróbálni, ahol a benyújtásoknak nincs joghatásuk. API vagy webszolgáltatás használata esetén aktiválja a megfelelő hozzáférést és hitelesítési adatokat, majd először a képzési környezetben tesztelje azokat.

A fiók létrehozásakor nincs egységes kötelező „regisztrációs dokumentumcsomag”. A regisztráció során nem kell feltöltenie tulajdoni lapot, erdőgazdálkodási tervet, fakitermelési engedélyt, FSC- vagy PEFC-tanúsítványt, a földterület GeoJSON-fájlját, számlákat vagy az erdőállomány fényképeit. Ezek a dokumentumok fontos bizonyítékok lehetnek a kellő gondossági eljárás és az ellenőrzések során, de a fiók létrehozásakor nem kell benyújtani őket. A rendszer vagy az illetékes hatóság azonban kérheti a szervezet személyazonosságának ellenőrzéséhez szükséges információkat.

Nincs olyan egységes szabály, amely szerint tevékenységétől függetlenül minden vállalkozásnak 2026. december 30-ig regisztrálnia kellene. A piaci szereplőnek működő hozzáféréssel kell rendelkeznie az első DDS benyújtása előtt, amelyet a releváns termék forgalomba hozatala vagy kivitele előtt kell benyújtani. Az elsődleges mikro- vagy kis méretű piaci szereplőnek az első releváns forgalomba hozatal vagy kivitel előtt be kell nyújtania az előírt egyszerűsített árunyilatkozatot, és meg kell kapnia annak azonosítóját, kivéve, ha a tagállam a 4a. cikk (4) bekezdése alapján az előírt információkat elérhetővé teszi az információs rendszerben. A kkv-nak nem minősülő downstream piaci szereplőnek vagy kereskedőnek az alkalmazandó kezdő időpontot követő első releváns tevékenysége előtt kell regisztrálnia. A gyakorlatban célszerű a hozzáférést korábban létrehozni és tesztelni, különösen API-kapcsolat használata esetén.

Minden olyan jogi személynek, amely az EUDR alapján regisztrációt igénylő szerepet tölt be, külön azonosíthatónak kell lennie az információs rendszerben; egyetlen szervezeti profil nem képviselhet egyszerűen egy teljes vállalatcsoportot egyetlen jogi személyként. A meghatalmazott képviselő azonban a jogszabályi feltételek teljesülése esetén több csoporttag vállalat nevében is benyújthat DDS-eket vagy egyszerűsített nyilatkozatokat. A megfelelőségért továbbra is a képviselt piaci szereplő felel.

Igen. Bármely EU-ban letelepedett személy lehet meghatalmazott képviselő: erdészeti egyesület, tanácsadó cég vagy vevője. A 6. cikk (3) bekezdése alapján természetes személy vagy mikrovállalkozás a lánc következő szereplőjét (vevőjét) is meghatalmazhatja, ha az nem természetes személy vagy mikrovállalkozás. A képviselőnek írásbeli meghatalmazás kell, amelyet a hatóság kérésére be kell tudnia mutatni, továbbá saját hozzáférés és rendszerbeli szerep; a benyújtásnak a képviselt piaci szereplő helyes azonosító adatait kell tartalmaznia. A felelősség nem száll át: a képviselt szereplő felel a termék megfelelőségéért és az adatok pontosságáért. Az egyesület minden tagjára egyetlen közös nyilatkozat nem nyújtható be; tagonként külön kell. Az EUDR szerinti meghatalmazott képviselő nem azonos a vámjogi képviselővel.

Nem. A középvállalkozás a 2013/34/EU irányelv szerint kkv. A regisztráció (5. cikk (2) bekezdés) és a kellő gondosság ellenőrzése megalapozott aggály esetén (5. cikk (6) bekezdés) csak a nem kkv downstream piaci szereplőkre és kereskedőkre, tehát nagyvállalkozásokra vonatkozik. A szállítók és vevők adatainak ötéves megőrzése és a tájékoztatási kötelezettség a meg nem felelés kockázatánál (5. cikk (5) bekezdés) minden méretre érvényes.

A kellő gondosságra vonatkozó nyilatkozatot (DDS) az EUDR információs rendszerében kell benyújtani, mielőtt a piaci szereplő a releváns terméket forgalomba hozza vagy kiviszi. Import esetén a DDS referenciaszámának a szabad forgalomba bocsátás előtt rendelkezésre kell állnia a vámáru-nyilatkozathoz. Az előírt kockázati profilalkotást követően az információs rendszer referenciaszámot rendel a DDS-hez, valamint egy kapcsolódó ellenőrző számot.

Nem. Az elsődleges mikro- vagy kis méretű piaci szereplő egyszeri egyszerűsített árunyilatkozatot nyújt be a releváns termékek forgalomba hozatala vagy kivitele előtt, kivéve, ha az előírt információkat a tagállam a 4a. cikk (4) bekezdése alapján elérhetővé teszi az információs rendszer számára. Az információs rendszer azonosítót rendel a nyilatkozathoz. Jelentős változások esetén az információk frissíthetők. A releváns termékek megfelelőségéért továbbra is a piaci szereplő felel.

Nem feltétlenül. Elsődleges mikro- vagy kis méretű piaci szereplő esetében a 9. cikk (1) bekezdésének d) pontja szerinti földrajzi helymeghatározás helyettesíthető valamennyi földterület postai címével, vagy adott esetben annak a létesítménynek a postai címével, ahonnan a releváns árukat előállították. Ez az eltérés kizárólag az egyszerűsített rendszerre vonatkozik.

Nem. Egyetlen DDS több fizikai tételt vagy szállítmányt is lefedhet, amennyiben valamennyi jogi követelmény teljesül, és a kellő gondossági eljárást valamennyi érintett termékre elvégezték. Amikor a DDS által lefedett mennyiséget felhasználták, további mennyiségekhez új DDS szükséges. Ugyanaz a DDS-referenciaszám ezért több vámáru-nyilatkozatban is felhasználható, amennyiben a jogi követelmények teljesülnek.

Igen, meghatalmazott képviselő, például erdészeti egyesület, rönkfa-kereskedő, fűrészüzem vagy fakitermelő vállalkozás. A meghatalmazás írásbeli, a felelősség a piaci szereplőé marad. A képviselő minden tagra külön nyilatkozatot nyújt be; több tag összevonása nem lehetséges. Természetes személy vagy mikrovállalkozás a vevőjét is meghatalmazhatja, ha az nem természetes személy vagy mikrovállalkozás (6. cikk (3) bekezdés). Más eset, ha az egyesület lábon álló faanyagot vásárol, és a kitermeléssel a fa tulajdonosává válik: ekkor maga a piaci szereplő, és saját nyilatkozatot nyújt be.

Az EU-n kívül letelepedett beszállító csak akkor nyújthat be DDS-t, ha maga jár el az érintett terméket az uniós piacon forgalomba hozó piaci szereplőként, például a „szabad forgalomba bocsátás” vámeljárás keretében importálja azt, és rendelkezik a szükséges EORI-számmal és hozzáféréssel az információs rendszerhez. Ha az ilyen beszállító alacsony kockázatú országbeli elsődleges mikro- vagy kis méretű piaci szereplő, aki saját termelését hozza forgalomba, DDS helyett egyszerűsített árunyilatkozatot nyújthat be. Ha Ön az EU-importőr, aki a terméket forgalomba hozza, továbbra is Ön minősül piaci szereplőnek, és saját kellő gondossági eljárást kell végeznie, valamint saját DDS-t kell benyújtania.

Igen, ha a III. mellékletben kért összes adat elérhető egy uniós vagy tagállami jog alapján létrehozott adatbázisban vagy rendszerben. Az elsődleges mikro- vagy kis méretű piaci szereplő ekkor nem maga nyújtja be a nyilatkozatot; a tagállam elérhetővé teszi az adatokat az információs rendszerben (4a. cikk (4) bekezdés). A releváns termékeket azonban csak nyilatkozatazonosító kiosztása után hozhatja forgalomba vagy viheti ki. Ellenőrizze az illetékes hatóságnál a lehetőség elérhetőségét a tagállamában; addig maga vagy meghatalmazott képviselő útján nyújtsa be.

Nem. A piaci szereplőnek közölnie kell a DDS referenciaszámát az ellátási lánc későbbi szakaszában lévő downstream piaci szereplőkkel és kereskedőkkel; adott esetben az elsődleges mikro- vagy kis méretű piaci szereplő az egyszerűsített árunyilatkozat azonosítóját közli. Az EUDR általánosságban nem írja elő az erdő koordinátáinak, a jogszerűséget igazoló dokumentumoknak vagy a fafajra vonatkozó adatoknak a pusztán nyomonkövethetőségi célból történő továbbadását az ellátási láncban. Az ellenőrző szám az információs rendszerben használt külön biztonsági azonosító adat, és nem az a 4. cikk (7) bekezdése által előírt azonosító, amelyet tovább kell adni az ellátási láncban.

Nem. Ez gyakori tévhit. A földrajzi helymeghatározás a piaci szereplő kötelezettsége. A downstream piaci szereplő és a kereskedő kötelezettsége lényegesen szűkebb: közvetlen üzleti partnereik azonosító adatainak, valamint az előírt esetben a referenciaszámnak a nyilvántartása.

Nem mindegyikhez. DDS-hivatkozási szám vagy egyszerűsített árunyilatkozat-azonosító szükséges, ha közvetlen szállítója piaci szereplő vagy elsődleges mikro- vagy kis méretű piaci szereplő (erdőtulajdonos, importőr). Nem kell aktívan vizsgálnia a szállító szerepét. Ha azonban tudja, hogy ez a szerepe, és Ön az első vevője, rendelkeznie kell a számmal vagy azonosítóval a termék további forgalomba hozatala, forgalmazása vagy kivitele előtt (5. cikk (1) és (3) bekezdés), és legalább öt évig meg kell őriznie. Kereskedőtől vagy downstream piaci szereplőtől nem szükséges szám.

Nem. A piaci szereplő vagy az elsődleges mikro- vagy kis méretű piaci szereplő közli a DDS referenciaszámát vagy az egyszerűsített árunyilatkozat azonosítóját az ellátási lánc későbbi szakaszában lévő releváns downstream piaci szereplőkkel és kereskedőkkel. Az első downstream piaci szereplőnek vagy kereskedőnek össze kell gyűjtenie és meg kell őriznie azt, de a downstream piaci szereplőkre és kereskedőkre általánosságban nem vonatkozik olyan kötelezettség, hogy ezeket a számokat vagy azonosítókat továbbadják az ellátási lánc további szereplőinek.

Nem. Az ilyen követelményeknek nincs alapjuk a rendeletben. Kizárólag a referenciaszám továbbítása kötelező ott, ahol azt előírják.

Nem feltétlenül. Az olyan releváns termékeket exportáló downstream piaci szereplőnek, amelyeket már egy korábbi DDS vagy egyszerűsített nyilatkozat lefed, pusztán a kivitel miatt nem kell új DDS-t benyújtania. A vámalakiságok során az adott helyzetre alkalmazandó TARIC dokumentum-/tanúsítványkódot kell használni. A downstream piaci szereplő nyilvántartási kötelezettségei továbbra is alkalmazandók.

A teljes korábbi kellő gondossági eljárást nem kell megismételni, ha igazolni tudja, hogy a releváns termékeket, illetve a bennük található valamennyi releváns terméket korábban már forgalomba hozták az uniós piacon, és azokra már alkalmazandó volt az EUDR. Ebben az esetben a visszaimportáló downstream piaci szereplőnek minősül. Vámcélokra használható a beszállítótól kapott korábbi referenciaszám vagy referenciaszámok; ha ilyet nem adtak át, a Bizottság iránymutatása erre a visszaimportálási helyzetre a 22EU2222222222 hagyományos referenciaszámot írja elő.

A termék leírását a fafaj közönséges és teljes tudományos nevével, a mennyiséget, az előállító országot, valamennyi földterület földrajzi helymeghatározását, a kitermelés időpontját vagy időszakát, a beszállító és a vevő azonosító adatait, valamint annak bizonyítékait, hogy a faanyag erdőirtásmentes, és kitermelése az előállító ország jogszabályainak megfelelően történt.

Legfeljebb 4 hektáros földterület esetében, a 4 hektárt is beleértve, egy pont elegendő. 4 hektárnál nagyobb földterület esetében a kerület leírásához elegendő számú pontból álló poligon szükséges. Minden földterületet külön kell megadni: több földterület nem vonható össze egyetlen poligonba, és nagyobb környező terület megadása sem megengedett. A koordinátákat WGS84 rendszerben, legalább hat tizedesjegy pontossággal kell megadni.

Az előállító ország joga szerint egyetlen ingatlanon belüli földterület.

Igen, ha valamennyi forrás ismert és megfelelő. Ebben az esetben a piaci szereplő valamennyi földterület földrajzi helymeghatározását megadja. Megfelelő anyag ismeretlen eredetű anyaggal történő keverése nem megengedett.

Nem. Az alacsony kockázat nem jelent mentességet. Az információkat, beleértve a földrajzi helymeghatározást is, minden esetben össze kell gyűjteni, és a terméknek meg kell felelnie a rendelet követelményeinek. Csak a kockázatértékelés és a kockázatcsökkentés marad el. Ha konkrét információ merül fel kockázatról vagy a szabályok megkerüléséről, teljes kellő gondossági eljárásra kell áttérni.

Nem. A rendelet nem ír elő konkrét ellenőrzési módszert vagy szolgáltatást.

Nem. Az erdőirtás az erdő 2020. december 31. utáni aktív átalakítása más földhasználattá, különösen mezőgazdasági területté. Természeti bolygatás vagy az azt követő egészségügyi fakitermelés nem okoz a rendelet értelmében vett erdőpusztulást. A kitermelés céljára vonatkozó bizonyítási teher azonban a piaci szereplőt terheli.

Nem. A rendelet az erdőirtást az erdő mezőgazdasági használatba történő átalakításaként határozza meg. Az utak, megújuló energiaforrások vagy tűzmegelőzés céljára történő átalakítás az EUDR értelmében nem minősül erdőirtásnak.

Nem. Az önkéntes tanúsítás nem helyettesíti a kellő gondosságot vagy a nyilatkozatot, és nem teremt egyszerűsített rendszert. A tanúsítási rendszerekből származó információk ugyanakkor hasznos alátámasztó bizonyítékot jelenthetnek a kockázatértékelés során.

Az EUDR egészének teljesítéséhez nem. Az érvényes FLEGT-engedéllyel rendelkező faanyagot a jogszerűség követelménye szempontjából megfelelőnek kell tekinteni, de ez nem helyettesíti az erdőirtásmentességi követelményt, a földrajzi helymeghatározást vagy a nyilatkozat benyújtását.

Legalább öt évig. A piaci szereplő megőrzi a kellő gondosságra vonatkozó dokumentációt, míg a downstream piaci szereplő és a kereskedő az üzleti partnerekre vonatkozó nyilvántartást. Kérésre ezeket az illetékes hatóság rendelkezésére kell bocsátani.

Az EU jelenlegi országértékelési rendszere Belaruszt, Mianmart, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságot és az Oroszországi Föderációt magas kockázatúnak minősíti. Az alacsony kockázatúként felsorolt országok közé tartozik valamennyi uniós tagállam, valamint többek között az Egyesült Királyság, az Egyesült Államok, Kanada, Ukrajna és Kína. Azok az országok, amelyek nem szerepelnek sem az alacsony, sem a magas kockázatú országok között, standard kockázatúnak minősülnek. A besorolás befolyásolja a kellő gondossági rendszert és az illetékes hatóságok ellenőrzéseinek intenzitását, ezért azt mindig az Európai Bizottság aktuális országosztályozási listájával kell összevetni.

A tagállamoknak olyan pénzbírságokat kell bevezetniük, amelyek maximális összege legalább az EU-ban elért éves árbevétel 4 százaléka, továbbá rendelkezniük kell az áruk és bevételek elkobzásáról, a közbeszerzésekből és közfinanszírozásból legfeljebb 12 hónapra történő kizárásról, valamint súlyos vagy ismételt jogsértések esetén a kereskedelmi tevékenység ideiglenes megtiltásáról. A Bizottság közzéteszi a jogerősen szankcionált szervezeteket. A konkrét mértékek és az illetékes ellenőrző hatóság tagállamonként eltérnek.

Az ebben az EUDR-szakaszban közölt információk, magyarázatok, áttekintések és egyéb tartalmak kizárólag tájékoztató és támogató jellegűek. Nem minősülnek jogi, szakmai vagy kötelező erejű állásfoglalásnak, és nem tekinthetők az (EU) 2023/1115 rendelet (EUDR) vagy a kapcsolódó jogszabályok szerinti kötelezettségek teljesítésére vonatkozó garanciának.

Ugyanezek a korlátozások vonatkoznak az alkalmazás által generált kimenetekre is, különösen a földrajzi helymeghatározási adatokra, a GeoJSON-exportokra, a kitöltött vagy előre kitöltött űrlapokra, dokumentumokra, valamint a szerepek és időpontok tájékoztató jellegű értékelésére. Ezek a kimenetek a felhasználó általi további feldolgozás alapjául szolgálnak; létrehozásuk nem teljesíti a kellő gondossági kötelezettséget, sem a nyilatkozat benyújtására vonatkozó kötelezettséget. Az Európai Unió információs rendszerébe benyújtott nyilatkozat tartalmáért és pontosságáért kizárólag a piaci szereplő felel.

A térképi alapanyagok, kataszteri és erdészeti adatok harmadik felektől, különösen nemzeti geodéziai és erdészeti intézményektől származnak, és abban az állapotban kerülnek rendelkezésre bocsátásra, amelyben azoktól megérkeztek. A megjelenített ingatlanhatárok tájékoztató jellegűek, és nem helyettesítik az illetékes kataszteri vagy erdészeti hatóság kötelező erejű adatait.

Az EUDR-rendeletet az egyes tagállamokban a nemzeti szabályokkal együtt kell alkalmazni, amelyek különösen az illetékes hatóság kijelölése, a szankciók és a dokumentációs követelmények tekintetében térnek el. E szakasz tartalma nem feltétlenül fedi le teljes körűen ezeket a nemzeti eltéréseket.

E szakasz tartalma több nyelvi változatban érhető el. A szakmai és jogi fogalmak fordítása pontatlanságokat, jelentésárnyalatok elvesztését eredményezheti, illetve előfordulhat, hogy valamely nyelvi változat frissítése nem egyidejűleg történik a többivel. A jogszabályok kötelező erejű szövege minden esetben kizárólag az Európai Unió Hivatalos Lapjában, illetve adott esetben az érintett tagállam hivatalos jogszabálygyűjteményében közzétett szöveg.

Az EUDR jogi kerete folyamatosan fejlődik, és az Európai Unió jogi aktusai, az Európai Bizottság iránymutatásai, illetve az illetékes hatóságok vagy bíróságok döntései módosíthatják vagy kiegészíthetik. Ezért időbeli eltérés lehet a jogi vagy módszertani követelmények változása és e tartalom frissítése között.

A DREVARI.SK, s.r.o. az alkalmazandó jog által megengedett legteljesebb mértékben nem garantálja, hogy az e szakaszban található információk minden időpontban teljesek, hibamentesek vagy naprakészek, illetve hogy megfelelnek a felhasználó konkrét helyzetének.

A felhasználó felelőssége az adott tevékenységére, termékeire és ellátási láncára vonatkozó aktuális kötelezettségek ellenőrzése. Jogi vagy kereskedelmi következményekkel járó döntések esetén javasoljuk, hogy az információkat az Európai Unió aktuális hivatalos forrásaiban ellenőrizze, és szükség esetén konzultáljon az illetékes hatósággal vagy megfelelően képzett szakemberrel.

E szakasz használatának részletesebb feltételeit és a felelősség korlátozását az alkalmazás hivatalos Felhasználási feltételei is tartalmazzák.

E szakasz tartalma 2026. október 13-án aktuális.